stay with me
US
・UK
A1 初級
v.i.不及物動詞留在我身邊
Please stay with me, I don't want to be alone.
v.i.不及物動詞跟上我的思路
Stay with me here, this is important.
影片字幕
FINNEAS - Let's Fall in Love for the Night (官方MV) (FINNEAS - Let's Fall in Love for the Night (Official Video))
- Let's fall in love for the night and forget in the morning Play me a song that you'll like, you can bet I'll know every line I'm the boy that your boy hoped that you would avoid Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise I know better than to call you mine You need to pick me up, I'll be there in 25 I like to push my luck, so take my hand let's take a drive I've been living in the future, hoping I might see you sooner I want you riding shotgun, I knew when I got one right Let's fall in love for the night and forget in the morning Play me a song that you'll like, you can bet I'll know every line I'm the boy that your boy hoped that you would avoid Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise I know better than to call you mine I love it when you talk that nerdy shit We're in our twenties talking thirties shit We're making money but we're saving it Cause talking shit is cheap and we talk a lot of it You won't stay with me I know But you can have your way with me until you go And before your kisses turn into bruises I'm a warning Let's fall in love for the night and forget in the morning Play me a song that you'll like, you can bet I'll know every line Cause I'm the boy that your boy hoped that you would avoid Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise I know better I know better I know better than to ever call you mine
讓我們相愛一夜，明早相忘於江湖 給我放一首你喜歡的歌，你可以打賭我會知道每一句歌詞 我是你的男孩希望你避開的男孩 不要把你的目光浪費在嫉妒的傢伙身上，去他媽的噪音 我知道最好不要叫你我的 你需要來接我，我會在25分鐘內趕到 我喜歡碰運氣、我一直活在未來，希望能早點見到你 我想讓你坐我的車，我知道我什麼時候做對了 讓我們相愛一晚，明早就忘記 給我放一首你喜歡的歌，你可以打賭我會知道每一句歌詞 我是你的男孩希望你躲開的那個男孩去他的噪音，我知道最好不要叫你我的 我喜歡你說的書呆子屁話 我們二十幾歲說三十幾歲的
- You won't stay with me, I know, but you can have your way with me 'til you go.
我愛你，但再見 - 官方音樂錄影帶 | Taryn Southern (I Love You, But Goodbye - Official Music Video | Taryn Southern)
黑色追緝令 - 結局 (最終) HD (Pulp Fiction - Ending Scene (Final) HD)
- Stay with me, baby.
陪著我，寶貝
- Stay with me, baby.
以仁慈和善意之名牧養弱者走過黑暗幽谷的人是有福的，因為他是真正的兄弟守護者和迷失孩子的尋找者。
XG - MILLION PLACES (官方MV) (XG - MILLION PLACES (Official Music Video))
- Wide awake like the city never sleeps One too many things I've never seen No place I'd rather be than being in the middle of your love Dreamed a lot of things that were right around Different city names that we can't pronounce Still you held us down No matter where we are we're Looking for you everywhere we go Reaching your hands while we're on the road All around the world, all around the globe We love you in a million ways and a million places Tossed by the shining lights Hearing your voices in every line Crossing every sea, every borderline We love you in a million ways and a million places And a million places And a million places We love you in a million places 6pm I'm watching sunset in LA Shooting TikToks on top of Golden Gate I push my way through the Brooklyn banks I'm always switching scenery so you know I'll be on my way I'm off to breaking boundaries in each and every state City or place, just to see the smile in your face Word up, I had to pick up the slang Hope I remember I'm still picking my brain Dreamed a lot of things that were right around Different city names that we can't pronounce Still you held us down No matter where we are we're Looking for you everywhere we go Reaching your hands when we're on the road All around the world, all around the globe We love you in a million ways and a million places Tossed by the shining lights Hearing your voices in every line Crossing every sea, every borderline We love you in a million ways and a million places There's no place like home I'm holding it close I'm taking it with me It's part of my soul Just like the memories, yeah They stay with me, yeah They never leave, yeah Oh no Looking for you everywhere we go Reaching your hands when we're on the road All around the world, all around the globe We love you in a million ways and a million places Tossed by the shining lights Hearing your voices in every line Crossing every sea, every borderline We love you in a million ways and a million places In a million places In a million places Ooh We love you in a million places In a million places In a million places In a million places See you in a million places U.S.!
我從未見過的東西太多 我寧願待在你的愛裡 夢見很多東西就在身邊 不同的城市名字我們都叫不出 但你依然牽掛著我們 無論我們身在何處 我們都在到處找你 我們在路上的時候伸出你的手 環遊世界 環遊世界 我們在一百萬個地方以一百萬種方式愛著你 被閃亮的燈光照耀著 在每一條線上聽到你的聲音 跨過每一片海洋我在洛杉磯看日落，在金門頂上拍攝 TikToks，我穿過布魯克林河岸，我總在切換風景，好讓你知道我會上路，我要去打破每個州、每個城市或每個地方的界限，只為看到你臉上的笑容、我必須學習俚語，希望我能記住 我還在摳我的
- They stay with me, yeah.
留在我身邊 | 英文版 | Caitlin Myers (Stay With Me | ENGLISH VERSION | Caitlin Myers)
- To you, yes my love, to you, yes my love, to you, you, to you I'm who I am as I hear who you are as who you are The final words you whispered before you left me with a scar On your familiar silver jacket, splattered coffee's left a stain Destined always to remain, and still we're lost inside the habit Tears reflecting in the paint show our pitiful frame Stay with me, in the dead of night I'm banging on your door I'm begging you, without you I'm done for Now the winter arrived, like the tears in our eyes Stay with me, while your voice remains an echo of the past I'm holding on to moments that won't last I will never forget, I will never regret our love Confusing love and loving, there is a difference all beside The final words you whispered before you left me with a scar Another winter is arriving, like a bird you went away Migrate back to me and stay, but still I'm lost inside the habit Here I'm yearning for your touch, will it ever matter much?
敬你，是的，我的夫妻，敬你，是的，我的夫妻，敬你，你，敬你 我就是我，因為我聽到了你是誰，因為你是誰 你離開我之前說的最後一句話，留下了一道傷疤 在你熟悉的銀色外套上，濺起的咖啡留下了一個汙點，註定要永遠留下、淚水倒映在油漆上，顯示出我們可憐的身影 陪著我，在夜深人靜的時候，我敲你的門，我求你，沒有你，我就完了，現在冬天到了、就像我們眼中的淚水 留在我身邊，而你的聲音仍是過去的回聲 我留住了不會長久的瞬間 我永遠不會忘記，我永遠不會後悔我們的愛 混淆了愛與被愛，身邊都有區別 你在給我留下傷疤之前說的最後一
- Stay with me, in the dead of night I'm banging on your door This heart of mine is breaking once more Now the winter arrived, like the tears in my eyes Stay with me, for your company my pride I gave away The needle on my record as it plays Bittersweet melodies on an endless repeat it seems Stay with me, in the dead of night I'm banging on your door I'm begging you, without you I'm done for Now the winter arrived, like the tears in our eyes Stay with me, while your voice remains an echo of the past I'm holding on to moments that won't last I will never forget, I will never regret Stay with me, in the dead of night I'm banging on your door I'm begging you, without you I'm done for Now the winter arrived, like the tears in our eyes Stay with me, while your voice remains an echo of the past I'm holding on to moments that won't last I will never forget, I will never regret Stay with me, in the dead of night I'm banging on your door I'm begging you, without you I'm done for Now the winter arrived, like the tears in our eyes Stay with me I will never forget
夜深人靜時，我敲打著你的房門，我的心再一次破碎 冬天到了，就像我眼中的淚水 陪著我，為了你的陪伴，我放棄了我的驕傲 唱片上的唱針不停地重複播放著苦樂參半的旋律、夜深人靜時，我敲響你的房門 我懇求你，沒有你我就完了 冬天到了，就像我們眼中的淚水 留在我身邊，而你的聲音仍是過去的回聲 我留住的時刻不會長久，我永遠不會忘記、我永遠不會後悔，和我在一起，在夜深人靜的時候，我敲你的門，我求你，沒有你我就完了，現在冬天到了，就像我們眼中的淚水，和我在一起，而你的聲音仍然是過去的回聲，我堅持的時刻不會持續，我永遠不會忘